Matthew 26:14-25

Mateo 26:14-25

Uno de los Doce, que se llamaba Judas Iscariote,

fue a los sumos sacerdotes y dijo:

¿Qué estás dispuesto a darme?

¿Y si te lo entrego?

Le pagaron treinta piezas de plata,

y a partir de ese momento buscó una oportunidad para entregarlo.

El primer día de la Fiesta de los Panes sin Levadura,

Los discípulos se acercaron a Jesús y le dijeron:

“¿Dónde quieres que nos preparemos?”

¿Para que puedas comer la Pascua?

Él dijo,

“Ve a la ciudad, a donde cierto hombre, y dile:

'El maestro dice: “Mi hora señalada se acerca;

En tu casa celebraré la Pascua con mis discípulos.”

Los discípulos hicieron entonces lo que Jesús les había ordenado,

y preparó la Pascua.

Cuando anocheció,

Se recostó a la mesa con los Doce.

Y mientras comían, dijo:

«En verdad os digo que uno de vosotros me traicionará.»

Profundamente angustiado por esto,

Comenzaron a decirle uno tras otro:

“¿Acaso soy yo, Señor?”

Él respondió:

“El que haya metido su mano en el plato conmigo

es quien me traicionará.

El Hijo del Hombre ciertamente va, como está escrito de él,

Pero ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del Hombre es traicionado!

Para ese hombre sería mejor no haber nacido nunca.

Entonces Judas, su traidor, respondió:

“¿Acaso soy yo, rabino?”

Él respondió: “Tú lo has dicho”.

Oración inicial: Señor Dios, desde la eternidad supiste que llamarías y encomendarías a tu Hijo amado la misión de expiar los pecados de tu pueblo y restaurar la comunión contigo. Ayúdame a confiar siempre en tu plan divino y a seguir tu voluntad como tu hijo y siervo amado.

Encontrarse con el Palabra de Dios

1. Treinta piezas de plata: El Evangelio de Mateo establece un contraste entre la mujer que ungió a Jesús en Betania (Mateo 26:6-13) y la traición de Judas (Mateo 26:14-16). La mujer, cuyo nombre no se menciona, fue tan generosa que derramó sobre Jesús un frasco entero de aceite costoso —equivalente al salario de un año— para ungirlo. Judas, en cambio, fue tan codicioso y avaro que estuvo dispuesto a traicionar a Jesús y entregarlo por un puñado de treinta monedas. Las treinta piezas de plata evocan la historia de los hermanos de José, quienes lo vendieron por veinte piezas de plata a una caravana ismaelita que se dirigía a Egipto. También recuerdan Zacarías 11:12, donde la obra del profeta Zacarías, considerado uno de los fieles pastores del Señor, fue valorada por los mercaderes de ovejas en la insignificante suma de treinta siclos de plata. Posteriormente, se le ordenó al profeta que arrojara las monedas al tesoro del templo (Zacarías 11:13). Mateo ve un cumplimiento mesiánico de este episodio en Zacarías, cuando los sumos sacerdotes le pagan a Judas Iscariote treinta monedas de plata para que entregue a Jesús, el Buen Pastor, en sus manos. «Pero al enterarse de la condena de Jesús, Judas rechaza las monedas de plata y las arroja en el Templo» (Mateo 27:2-10). Para el evangelista, el profeta prefigura a Jesús como el Buen Pastor, despreciado y valorado en tan solo treinta siclos; al mismo tiempo, prefigura a Judas al recibir el pago y arrojarlo al santuario ( Ignatius Catholic Study Bible: Old and New Testament , 1619).

2. La Fiesta de los Panes sin Levadura: Mateo nos dice que el jueves por la mañana, “el primer día de la Fiesta de los Panes sin Levadura”, los discípulos de Jesús le preguntaron dónde quería comer la Pascua por la noche. “Técnicamente, la comida de la Pascua se comía el primer día de la Fiesta de los Panes sin Levadura, que dura una semana (llamado 15 de Nisán). Sin embargo, en el lenguaje popular, el día anterior a la Pascua se conocía como ‘Panes sin Levadura’, quizás porque entonces se realizaba el ritual de retirar la levadura de cada hogar judío” (Mitch y Sri, El Evangelio de Mateo , 333-334). Jesús, al parecer, había hecho arreglos previos para usar una habitación de huéspedes ( katalyma ) para su última Pascua. Tradicionalmente, esta habitación superior se ha identificado como la casa de Juan Marcos (Hechos 12:12). Allí, los discípulos prepararon la comida de la Pascua. Llevaron pan sin levadura, vino y hierbas amargas. Y asaron el cordero pascual sacrificado.

3. Uno de ustedes me traicionará: Cuando leemos el Evangelio, a veces pensamos que jamás traicionaríamos a Jesús como Judas. Sin embargo, cada vez que elegimos el placer desordenado por encima de Dios, o el dinero por encima de Dios, o nos priorizamos a nosotros mismos por encima de Dios, actuamos como Judas. Ninguno de nosotros es perfecto. Tenemos muchos pecados, faltas y errores por los que arrepentirnos. Cada Semana Santa, nos enfrentamos a una elección: ¿Seremos como Judas y permaneceremos indiferentes a las advertencias de Jesús? ¿O seremos como el ladrón arrepentido que clama a Jesús pidiendo misericordia? ¿Seremos como los fariseos que conspiran contra Jesús y creen saber mejor cómo ser justos? ¿O seremos como el humilde recaudador de impuestos que se golpea el pecho y pide misericordia?

Conversando con Cristo: Señor Jesús, ayúdame a comprender el misterio del sufrimiento redentor. Ayúdame a ver cómo puedo sufrir contigo y ofrecerme como un sacrificio agradable al Padre.

Viviendo la Palabra de Dios: ¿Acaso la atracción del dinero, la riqueza y las posesiones me han desviado alguna vez del camino correcto? ¿Cómo puedo vencer las tentaciones en el futuro? Al reflexionar sobre mi vida, ¿cuándo fui más feliz? ¿Cuándo cedí a la tentación, o cuándo serví a mis hermanos y hermanas por amor y fortalecido por la gracia?