Luke 2:22-40

Lucas 2:22-40

Cuando se cumplieron los días de su purificación,

según la ley de Moisés,

María y José llevaron a Jesús a Jerusalén

para presentarlo al Señor,

tal como está escrito en la ley del Señor,

Todo varón que abra la matriz será consagrado al Señor,

y ofrecer el sacrificio de

un par de tórtolas o dos pichones,

conforme a lo dictado en la ley del Señor.

Había entonces en Jerusalén un hombre llamado Simeón.

Este hombre era justo y devoto,

esperando el consuelo de Israel,

y el Espíritu Santo estaba sobre él.

Le había sido revelado por el Espíritu Santo.

que no viera la muerte

antes de haber visto al Cristo del Señor.

Él vino en el Espíritu al templo;

Y cuando los padres trajeron al niño Jesús

para cumplir la costumbre de la ley respecto de él,

Lo tomó en sus brazos y bendijo a Dios, diciendo:

“Ahora, Señor, puedes dejar ir a tu siervo.

en paz, conforme a tu palabra,

Porque han visto mis ojos tu salvación,

que preparaste a la vista de todos los pueblos;

luz para revelación a los gentiles,

y gloria para tu pueblo Israel.”

El padre y la madre del niño estaban asombrados de lo que se decía de él;

Y Simeón los bendijo, y dijo a María su madre:

“Mira, este niño está destinado

para la caída y el levantamiento de muchos en Israel,

y ser una señal que será contradicha

-Y a ti mismo una espada te traspasará-

para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones.”

Había también una profetisa, Ana,

Ella era de edad avanzada,

habiendo vivido siete años con su marido después de su matrimonio,

y luego como viuda hasta los ochenta y cuatro años.

Ella nunca abandonó el templo,

sino que adoraban noche y día con ayunos y oraciones.

Y avanzando en ese mismo momento,

Ella dio gracias a Dios y habló del niño.

a todos los que esperaban la redención de Jerusalén.

Cuando hubieron cumplido todas las prescripciones

de la ley del Señor,

regresaron a Galilea, a su ciudad de Nazaret.

El niño crecía y se fortalecía, se llenaba de sabiduría;

y el favor de Dios estaba sobre él.

Oración inicial: Señor Dios, Señor Dios, te alabo y te doy gracias por tu gran misericordia. Ayúdame a crecer y fortalecerme. Lléname de tu sabiduría y ten piedad de mí.

Encuentro con la Palabra de Dios

1. Esperando al Señor: Al contemplar el misterio de la presentación de Jesús en el Templo, debemos recordar que el Lugar Santísimo, el santuario más íntimo del Segundo Templo, había estado vacío durante varios siglos. Cuando se construyó el Templo bajo el reinado de Salomón, la nube de gloria del Señor llenó el Lugar Santísimo, y el Arca de la Alianza se alojó en el santuario más íntimo. Pero el segundo Templo reconstruido no tenía ninguna de las dos. Así, el pueblo de Israel esperaba el regreso de la gloria del Señor. Esta actitud de "esperar al Señor" se ejemplifica en el Evangelio de hoy con Simeón y Ana. Es también una actitud cristiana fundamental, ya que nosotros también "esperamos al Señor". Así como Simeón y Ana recibieron a Cristo en su primer y humilde advenimiento, esperamos y debemos estar listos para recibir a Jesucristo en su segundo y glorioso advenimiento. En palabras del Papa San Juan Pablo II: «Simeón y Ana representan la esperanza de todo Israel. Les es concedido encontrar a Aquel que los profetas habían predicho durante siglos. Iluminados por el Espíritu Santo, los dos ancianos ven al Mesías tan esperado en el Niño que María y José trajeron al templo, según lo prescrito por la ley del Señor» (2 de febrero de 2000).

2. Simeón: Podemos asumir que Simeón era anciano, y se nos dice que “no vería la muerte hasta que viera a Cristo el Señor”. Estuvo atento a las inspiraciones del Espíritu Santo y fue al templo 40 días después del nacimiento de Jesús. “Las palabras de Simeón tienen un tono profético: el anciano mira al pasado y predice el futuro. Dice: 'Señor, ahora puedes dejar que tu siervo se vaya en paz, según tu palabra; porque mis ojos han visto tu salvación, la que has preparado a la vista de todos los pueblos: luz para revelación a las naciones y gloria de tu pueblo Israel' (Lucas 2:29-32). Simeón expresa el cumplimiento de la expectativa que era su razón de vida” (Juan Pablo II, 2 de febrero de 2000). Simeón era un hombre de la Antigua Alianza, un hombre del Templo de Jerusalén, que expresó su convicción de que esta Luz de revelación no solo estaba destinada a Israel, sino también ao paganos y todos los pueblos de la tierra. “Con él, el mundo 'envejecido' recibe en sus brazos el esplendor de la eterna 'juventud' de Dios. Sin embargo, la sombra de la Cruz ya se cierne en el fondo, porque la oscuridad rechazará esa Luz. De hecho, dirigiéndose a María, Simeón profetiza: 'Este niño está puesto para la caída y el levantamiento de muchos en Israel, y para ser señal de contradicción (y una espada traspasará tu propia alma también), para que se revelen los pensamientos de muchos corazones' (Lucas 2:34-35)” (Juan Pablo II, 2 de febrero de 1998). A Simeón, en su vejez, se le concedió ver cumplidas las promesas de la Antigua Alianza. En el Evangelio, hay un misterioso encuentro entre Simeón y María, la Antigua Alianza y la Nueva Alianza. Juntos, el profeta anciano y la joven madre dan gracias por esta Luz que ha impedido que las tinieblas prevalezcan. Es la Luz que brilla en el corazón de la vida humana: Cristo, Salvador y Redentor del mundo, «luz para revelación a las naciones y gloria de su pueblo Israel» (véase Juan Pablo II, 2 de febrero de 1999).

3. Ana, la profetisa: Si bien asumimos que Simeón era anciano, estamos seguros de que Ana era anciana. Tenía 84 o 105 años. Había vivido la mayor parte de su vida como viuda. De esta manera, representa a Israel, que esperaba la aparición de su esposo, el Mesías real. Como profetisa, interpretó el profundo significado de los acontecimientos históricos y del mensaje de Dios que se escondía en ellos. «Su larga viudez dedicada al culto en el templo, su fidelidad al ayuno semanal y su participación en la espera de quienes anhelaban la redención de Israel culminaron en su encuentro con el Niño Jesús» (Benedicto XVI, 2 de febrero de 2006). Simeón y Ana comprendieron que el bebé que veían era el Esperado (Benedicto XVI, 2 de febrero de 2011). Al contemplar al Niño Jesús, Simeón y Ana prevén su destino de muerte y resurrección para la salvación de todos los pueblos y proclaman este misterio como salvación universal (Benedicto XVI, 2 de febrero de 2011). En definitiva, es el Espíritu Santo quien consuela a Israel, motiva los pasos y conmueve los corazones de quienes lo esperan. Él es el Espíritu que inspiró las palabras proféticas de Simeón y Ana: palabras de bendición y alabanza a Dios, de fe en su Ungido, de acción de gracias, porque por fin nuestros ojos pudieron ver y nuestros brazos abrazar «tu salvación» (cf. Lucas 2,30) (Benedicto XVI, 2 de febrero de 2013).

Conversando con Cristo: Señor Jesús, Sumo Sacerdote misericordioso y fiel, consuélame y háblame

tiernas palabras de misericordia hacia mí. Mientras te contemplo como un bebé presentado en el Templo,

concédeme la sencillez de un niño y la alegría de habitar eternamente en la casa del Padre.

Viviendo la Palabra de Dios: «Como Simeón y Ana, recibe a Jesús de los brazos de su Santísima Madre y, lleno de alegría por el don de tu vocación, llévalo a todos. ¡Cristo es salvación y esperanza para cada persona! Proclamenlo con una vida dedicada por completo al reino de Dios y a la salvación del mundo» (Juan Pablo II, 2 de febrero de 2001).