ePriest.com: Your Spanish Homily

Readings

Reading I: Exodus 3:1-8, 13-15
Psalm: Psalms 103:1-2, 3-4, 6-7, 8, 11
Reading II: First Corinthians 10:1-6, 10-12
Gospel: Luke 13:1-9

Preaching Tip

No Substitute

"Where homilies are concerned, there is no substitute for preparation. Not personality, not wisdom, not the many years studying for the priesthood, not even sanctity. For it is not your personality or wisdom that people seek. And if the many years in the seminary did not teach you to respect your mission and your flock, then you are certainly no saint."

The Celtic Book of Wisdom

Third Sunday of Lent, Year C

                                                                           CUARESMA PARA CONVERTIRNOS

Jesús cuenta a sus seguidores una parábola que nos incumbe: "El dueño de la viña se acerca a la higuera para recoger sus frutos y no los encuentra". Es Dios que en esta Cuaresma nos reclama algo que espera de nosotros: ¿Nos alegra que Jesús nos pida cuentas? ¿Nos sorprende? ¿Nos da miedo cuando vemos nuestra vida como un árbol lleno de hojas y sin frutos?

Queridos hermanos: El episodio comienza con inquietudes pero tiene un final feliz: Dios hará un último esfuerzo para recuperar su árbol: removerá la tierra, le pondrá abono, y esperará un año más porque tiene paciencia con aquello que él sembró con tanta ilusión. No podemos llegar al final de nuestra vida con las manos vacías. La Cuaresma es una invitación a la conversión.

1. Convertirse es no quedarse estéril, seco y muerto. Dios te creó para la felicidad. No permitas que la rudeza del trabajo, que la melancolía por tu tierra, por tus familiares te roben la felicidad. Que ninguna adversidad  borre la sonrisa de tu rostro.  No permitas que el veneno del odio corra por tus venas, perdona siempre. Recuerda que la mejor de las venganzas siempre será el perdón.

El cardenal Newman decía que "vivir es cambiar y ser perfecto es haber cambiado frecuentemente". No es un signo de inestabilidad sino de apertura a una novedad incesante. No lo vamos a conseguir en un instante, sino que es un proceso que dura toda la vida.

2. Convertirse es dejar que el Evangelio entre en nuestro propio modo de ser y que, poco a poco pueda llenar toda nuestra existencia. La Cuaresma es un tiempo para vivir como Cristo nos enseñó. Decía San Pablo que la fe sin obras es una fe muerta. No tengamos miedo de hacer lo que nos pide. Preguntémonos más bien: ¿Qué haría Jesús si estuviera en mi lugar?

3. Convertirse quiere decir buscar a Dios, caminar con Dios, seguir dócilmente las enseñanzas de Jesús. Primero hay que cambiar por dentro, en el corazón; luego hay que cambiar el mundo iluminándolo con su Palabra. Cuaresma es la primavera del espíritu, es la estación propicia para abrir el corazón. Mira a ver si Dios ya está dentro de él. Cristo nos espera en el confesionario para perdonarnos y olvidar nuestro pasado.

Hermanos: Dentro de unos días celebraremos la resurrección de Cristo. Su victoria sobre la muerte y sobre el pecado es también nuestro nacimiento a la vida nueva de la gracia. Dice el Papa Benedicto XVI: "La Cuaresma es una oportunidad para volver a ser cristianos, a través de un proceso constante de cambio interior y de avance en el conocimiento y en el amor de Cristo". Es precisamente eso lo que Cristo quiso enseñarnos en la alegoría de la higuera.


English Translation

Third Sunday of Lent, Year C

                          &